+86 18626121710
Poniedziałek-piątek: 9:00-18:00Sobota, niedziela: Zamknięte

Pozostało tylko 2 dni! Termin składania rocznego raportu celnego za rok 2025: 30 czerwca 2026 r. – przedsiębiorstwa posiadające sprzęt do redukcji ceł muszą złożyć oba raporty

Pilne przypomnienieTermin składania rocznego sprawozdania celnego za rok 2025 upływa30 czerwca 2026 r.- tylko2 dniPozostań do zamknięcia okna składania wniosków. Przedsiębiorstwa posiadające sprzęt objęty ulgą celną, który nadal podlega nadzorowi celnemumuszą złożyć dwa oddzielne sprawozdania roczne jednocześnieNiedopełnienie tego obowiązku będzie miało bezpośredni wpływ na odprawę celną, ocenę kredytową przedsiębiorstw oraz operacje związane z obniżkami ceł i może skutkować karami administracyjnymi. Prosimy o natychmiastowe sprawdzenie statusu zgłoszenia.

Wersja 1

Poniżej znajduje się przewodnik po dwóch rodzajach sprawozdań rocznych i podmiotach, których dotyczą:

I. Dwa rodzaje sprawozdań rocznych – określ, który z nich ma zastosowanie w Twojej firmie

A. Roczny raport skonsolidowanego kredytu celnego (składany wspólnie z przemysłem i handlem oraz służbą celną)

✔ Kto musi złożyć wniosek (spełniający którykolwiek z następujących warunków):
  • Odbiorcy/nadawcy importu/eksportu lub agenci celni zarejestrowani w urzędzie celnym (w tym jednoosobowe działalności gospodarcze i spółdzielnie rolnicze);
  • Producenci przetwórstwa;
  • Przedsiębiorstwa z kapitałem zagranicznym (które jednocześnie przesyłają roczne informacje handlowe i dewizowe).

X Zwolnienie:

Przedsiębiorstwa nowo zarejestrowane w urzędzie celnym w2026Czynie jest wymaganezłożyć Skonsolidowane Sprawozdanie Roczne za dany rok; składanie rozpoczyna się w roku następnym.

Uwaga specjalna:

Powyższe wyłączenie ma zastosowanietylkodo skonsolidowanego sprawozdania rocznego. Jeżeli nowo zarejestrowane przedsiębiorstwo w 2026 r. importuje w tym samym roku sprzęt do redukcji cła,„Specjalny raport roczny dotyczący redukcji ceł”nie jest wymagane do2027(ponieważ raportuje stan wykorzystania sprzętu w poprzednim roku). Obowiązki związane z tymi dwoma raportami są niezależne – prosimy ich nie mylić.

Kanały składania

  • Ogólnopolski: Krajowy System Informacji Kredytowej Przedsiębiorstw –www.gsxt.gov.cn
  • Wyłącznie w Shenzhen: Oficjalna platforma sprawozdań rocznych Biura Nadzoru Rynku w Shenzhen.

B. Raport o stanie wykorzystania towarów objętych redukcją ceł (specjalny raport roczny dotyczący sprzętu objętego redukcją ceł)

✔ Jedyny warunek złożenia:

Przedsiębiorstwo posiadało sprzęt do redukcji cłanadal w okresie nadzoru celnegopodczasRok kalendarzowy 2025.

Okresy nadzoru według rodzaju sprzętu (liczone od daty zwolnienia z importu):

  • Statki i samoloty:8 lat
  • Pojazdy silnikowe:6 lat
  • Maszyny i inny sprzęt:3 lata

Przykład: Sprzęt objęty redukcją ceł importowany w styczniu 2022 r. z 3-letnim okresem nadzoru musi zostać zgłoszony w Specjalnym Raporcie Rocznym za każdy rok od 2023 r. do 2026 r.

✔ Ekskluzywny kanał składania dokumentów:

Jedno okienko w sprawie międzynarodowego handlu w Chinach –https://www.singlewindow.cn/

II. Prosty proces składania online specjalnego rocznego raportu dotyczącego redukcji ceł

1

Zaloguj się do wersji Single Window Standard Edition i przejdź do【Aplikacje biznesowe】→【Deklaracja egzekwowania prawa portowego】→【Deklaracja Towarowa】→【Monitorowanie redukcji ceł】.

2

Wybierać【Wniosek o kontynuację redukcji cła (nowy)】→【Aplikacja do zarządzania raportami rocznymi】; wypełnij szczegóły dotyczące użytkowania sprzętu, przechowywania, zobowiązań/przeniesień, zmian w firmie itp.

3

Prześlij zeskanowaną kopięzapieczętowanyRaport o stanie wykorzystania towarów objętych obniżoną stawką celną.

4

Przejrzyj i prześlij, a następnie śledź status kontroli celnej online.

III. Poważne konsekwencje spóźnionego lub pominiętego złożenia

1.Niezłożenie rocznego raportu skonsolidowanego dotyczącego kredytu celnego

  • Przedsiębiorstwo zostanie wpisane na listęLista ogłoszeń o nieprawidłowościach w zakresie kredytów celnych;
  • Ocena zdolności kredytowej nie może zostać podniesiona, a wnioski o przywrócenie zdolności kredytowej zostaną odrzucone;
  • Negatywny wpływ na linie kredytowe, przetargi i projekty rządowe.

2.Niezłożenie specjalnego rocznego raportu dotyczącego redukcji ceł

  • Urząd celny będziezawiesić wszystkie przeglądy obniżek ceł i gwarancje celneaplikacje dla przedsiębiorstw;
  • Zablokowany zostanie import nowego sprzętu i utylizacja istniejącego sprzętu.

3.Surowe kary za przedłużające się opóźnienia

  • Opóźnienia przekraczające30 dnimoże skutkować odprawą celnąblokowanie odprawy celneji zawieszenie wszelkich czynności celnych;
  • Mogą wystąpić poważne naruszeniakary administracyjne, zwiększając koszty przestrzegania przepisów.

IV. Wskazówki dotyczące składania

  1. Złóż wniosek wcześniej, aby uniknąć przeciążenia systemu– Pod koniec terminu systemy mają tendencję do zwalniania. Należy zapewnić wystarczająco dużo czasu na wprowadzenie poprawek, jeśli pojawią się problemy.
  2. Roczne składanie zeznań podatkowych jest całkowicie bezpłatne– każda płatna agencja oferująca złożenie wniosku w Twoim imieniu jest oszustwem.
  3. W razie pytań prosimy o kontakt telefonicznyInfolinia celna: 12360.
  4. Oba raporty są obowiązkowe i niezależne– jeśli w Państwa przedsiębiorstwie znajduje się nadzorowany sprzęt służący do redukcji cła,musisz wypełnić oba dokumenty

Portal do składania zeznań podatkowych zostanie zamknięty 30 czerwca o godzinie 24:00 – nie będzie przyznawany żaden okres karencji.

Urzędnicy odpowiedzialni za finanse i przestrzeganie przepisów celnych proszeni są o:natychmiast zweryfikuj okresy nadzoru nad sprzętemi ukończyć obaRoczny raport skonsolidowanego kredytu celnegoiSpecjalny raport roczny dotyczący redukcji ceł– chroń swój rating celny i unikaj zakłóceń operacyjnych!

Czas publikacji: 29-06-2026